دانلود پایان نامه ارشد رشته ادبیات-بررسی نشانه‌های زبانی

دانلود پایان نامه ارشد رشته ادبیات در سایت ارشدها

عنوان کامل پایان نامه :
بینامتنیت قرآن و دفتر اول، دوم و سوم مثنوی از دیدگاه ژرار ژنت

قسمتی از متن پایان نامه :


لابـد آن پــیـدا شــود یَــوم الـنُّـشُـورُ
ور دهــنـدش مهلـت انـدر قـعر گــور

 

(1/2594)
اشاره با عبارت قرآنی «…وَ إِلَيْهِ النُّشُورُ»، (… و رستاخیز به امر [و در پیشگاه] اوست.)، (ملک، 15). یوم النشور یعنی روز برخاستن مردگان که در آیه مذکور به آن اشاره شده است.

 

ســـوره الانــعــام در ذکـــر اجـــل
بــهر ایــن فــرمـود حــق عـزَّوجَـــل

 

(1/2598)
اشاره به آیه «هُوَ الَّذي خَلَقَکُمْ مِنْ طينٍ ثُمَّ قَضى‏ أَجَلاً وَ أَجَلٌ مُسَمًّى عِنْدَهُ ثُمَّ أَنْتُمْ تَمْتَرُونَ»، (او کسی است که شما را از گِل آفرید، سپس [شما را در دنیا] عمری مقرّر داشت، و [برای آخرت] سر رسیدی در علم اوست، آنگاه [بعضی از] شما تردید می‌ورزید.)، (انعام، 2). در این بیت و ابیات پیشین مولانا مثالی می‌آورد که ایجاد همه‌ی کائنات یکسان است و در فاصله زمانی برابر صورت نمی‌گیرد و مهلت خلق و تکامل آن‌ها متفاوت است. بدین منظور به آیه دوم سوره انعام اشاره می‌کند.

 

کــآفــریــد از خـاک آدم را صـفــی
گـفت والـلّــه عـالِـم السِــرِّ الخَـفـی

 

(1/2651)
اقتباس از آیه «وَ إِنْ تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَ أَخْفى»، (و اگر سخنت را آشکار کنی [یا پوشیده بداری] بدان که او هر راز و هر نهفته‌ای را می‌داند.)، (طه،7). مولانا مصرع اول می‌گوید سوگند به خدایی که عالم به اسرار پنهان است که و این مفهوم را از آیه مذکور گرفته است.

 

درس کـرد از علّـم الاسمــاء خویـش
تـا ابد هـر چـه بـود از پـیـش پـیـش

 

(1/2653)
مصرع دوم اقتباس از عبارت قرآنی «وَ عَلَّمَ آدَمَ الْأَسْماءَ کُلَّها…»، (و همه نام‌ها را به آدم آموخت…)، (بقره، 31). مولانا با استفاده ضمنی از این آیه می‌گوید پروردگار اسماء خویش را به آدم آموخت.
سوالات یا اهداف این پایان نامه :

  • منظور از بینامتنیت مثنوی با قرآن چیست؟
  • مولوی در سه دفتر اول مثنوی معنوی تا چه میزان از قرآن کریم بهره برده است؟
  • استفاده مولوی از آیات و مفاهیم قرآنی در سه دفتر اول مثنوی به چه صورت است؟

دانلود رایگان فایل دموی این پایان نامه (فقط حاوی ده صفحه از صفحات پایان نامه با فرمت ورد)

 پایان نامه بینامتنیت قرآن و دفتر اول، دوم و سوم مثنوی از دیدگاه ژرار ژنت

دانلود رایگان فایل دموی این پایان نامه (فقط حاوی ده صفحه از صفحات پایان نامه با فرمت PDF)

پایان نامه بینامتنیت قرآن و دفتر اول، دوم و سوم مثنوی از دیدگاه ژرار ژنت

برای دیدن جزئیات بیشتر ، خرید و دانلود آنی فایل متن کامل با فرمت ورد می توانید به لینک زیر مراجعه نمایید:

دانلود پایان نامه از لینک زیر

لینک متن کامل پایان نامه رشته ادبیات با عنوان :بینامتنیت قرآن و دفتر اول، دوم و سوم مثنوی از دیدگاه ژرار ژنت

بستن منو